Không hoàn toàn như vậy!
Quý vị ở Mỹ cứ ghi chép lại giá các mặt hàng nhập từ VN thời điểm trước khi áp thuế để so sánh với sau khi áp 46%. Giá có tăng nhưng chỉ từ 5-15% thôi.
Tại sao?
Thứ nhất, nếu các doanh nghiệp VN xuất khẩu hàng vào Mỹ, hay nhập hàng từ VN vào Mỹ mà giữ nguyên giá và mức áp thuế 46% thì giá cả quá đắt, người Mỹ sẽ không mua, không thể cạnh tranh với hàng từ các nước thuế thấp hơn.
Bởi vậy các doanh nghiệp xuất khẩu và nhập khẩu phải:
Giảm lợi nhuận để giảm giá sản phẩm dẫn đến việc thuế 46% không làm giá tăng quá cao.
Trước đây, các doanh nghiệp xuất khẩu, nhập khẩu có lợi nhuận từ 40-60%. Thì nay, họ phải giảm lợi nhuận xuống còn 15-20%, thậm trí thấp hơn nữa.
Tức là Mỹ đã đánh vào lợi nhuận của doanh nghiệp xuất khẩu và nhập khẩu.
Thứ hai, nếu lợi nhuận của doanh nghiệp VN xuất khẩu hàng sang Mỹ có lợi nhuận thấp thì họ sẽ không tiếp tục đầu tư, sản xuất. Họ sẽ chuyển doanh nghiệp sang các nước có thuế vào Mỹ thấp hơn.
Áp lực buộc nhà cầm quyền CSVN phải giảm thuế VAT, thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế xuất khẩu, tiền thuê đất, điện, nước,…. Để đảm bảo lợi ích của nhà đầu tư.
Như vậy Mỹ đánh vào nguồn thu của nhà cầm quyền CSVN.
Còn người dân Mỹ có chịu mua đắt có một chút thôi.
Như vậy việc Mỹ áp thuế cao với VN là đánh vào lợi tức doanh nghiệp xuất khẩu, nhập khẩu và thu ngân sách của Việt cộng.
The US imposes high taxes on Vietnam, and the American people have to pay instead?
Not entirely!
Those of you in the US should record the prices of goods imported from Vietnam before the tax was imposed to compare with those after the 46% tax was imposed. Prices have increased, but only by 5-15%.
Why?
Firstly, if Vietnamese businesses export goods to the US, or import goods from Vietnam to the US, and keep the same price and tax rate of 46%, the price will be too expensive, Americans will not buy, and cannot compete with goods from countries with lower taxes.
Therefore, export and import businesses must:
Reduce profits to reduce product prices, leading to the 46% tax not causing prices to increase too high.
Previously, export and import businesses had profits of 40-60%. Now, they have to reduce profits to 15-20%, or even lower.
That is, the US has hit the profits of export and import businesses.
Second, if the profits of Vietnamese enterprises exporting goods to the US are low, they will not continue to invest and produce. They will move their businesses to countries with lower taxes to the US.
Pressure forces the Vietnamese Communist Party to reduce VAT, corporate income tax, export tax, land rent, electricity, water, etc. to ensure the interests of investors.
Thus, the US is hitting the revenue of the Vietnamese Communist Party.
As for the American people, they are only willing to pay a little more.
Thus, the US’s high tax on Vietnam is hitting the profits of export and import enterprises and the budget revenue of the Vietnamese Communist Party.